Перевод: с русского на французский

с французского на русский

truble à crevettes

См. также в других словарях:

  • truble — [ trybl ] n. f. • 1260; « pelle » en anglo normand XIIe; gr. trublê « bol » ♦ Filet de pêche en forme de poche, ajusté à un cerceau muni d un manche. ⇒ 1. balance, caudrette. Truble à crevettes. ⇒ crevettier, épuisette. On dit aussi TROUBLE . ●… …   Encyclopédie Universelle

  • trouble — 1. trouble [ trubl ] adj. • 1160; lat. pop. °turbulus, crois. de turbidus « agité » et turbulentus (→ turbulent) 1 ♦ Se dit d un liquide qui n est pas limpide, qui contient des particules en suspension (⇒ 1. boueux, vaseux). Eau trouble. « ce… …   Encyclopédie Universelle

  • troublé — 1. trouble [ trubl ] adj. • 1160; lat. pop. °turbulus, crois. de turbidus « agité » et turbulentus (→ turbulent) 1 ♦ Se dit d un liquide qui n est pas limpide, qui contient des particules en suspension (⇒ 1. boueux, vaseux). Eau trouble. « ce… …   Encyclopédie Universelle

  • balance — 1. balance [ balɑ̃s ] n. f. • XIIe; lat pop. °bilancia, de bis « deux fois » et lanx « plateau (de balance) » I ♦ 1 ♦ Instrument qui sert à peser, formé d un fléau mobile et de plateaux dont l un porte la chose à peser, l autre les poids marqués …   Encyclopédie Universelle

  • balancé — 1. balance [ balɑ̃s ] n. f. • XIIe; lat pop. °bilancia, de bis « deux fois » et lanx « plateau (de balance) » I ♦ 1 ♦ Instrument qui sert à peser, formé d un fléau mobile et de plateaux dont l un porte la chose à peser, l autre les poids marqués …   Encyclopédie Universelle

  • crevette — [ krəvɛt ] n. f. • 1530; forme norm. de chevrette ♦ Petit crustacé marin, ou d eau douce (⇒ gammare), décapode, dont certaines espèces sont comestibles. ⇒ 2. bouquet, gambas, salicoque, scampi. Crevette grise (⇒ boucaud) , rose. Filet à crevettes …   Encyclopédie Universelle

  • filet — 1. filet [ filɛ ] n. m. • 1080 « petit fil »; de fil I ♦ Ce qui ressemble à un fil fin. 1 ♦ (XVe) Anat. Fine ramification. Filet nerveux. Repli muqueux de certains organes. ⇒ frein. Filet de la langue, du prépuce. ♢ Bot. Partie mince et allongée …   Encyclopédie Universelle

  • crevettier — [ krəvetje ] n. m. • 1877; crevettière 1863; de crevette 1 ♦ Filet pour la pêche à la crevette. ⇒ haveneau, truble. 2 ♦ Bateau qui fait la pêche à la crevette. ● crevettier nom masculin Barque pour la pêche de la crevette, équipée d un ou deux… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»